{"product_id":"alpina","title":"Alpina 1930s Borgel Case – Gilt Singer Dial – Cal. 586","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eQuesto raro Alpina degli anni '30 è un vero gioiello di ingegneria meccanica che sono orgoglioso di proporre. Un pezzo in cui ogni dettaglio racconta la storia dell’orologeria di quasi cento anni fa. La caratteristica che lo rende straordinario è la sua cassa originale François Borgel, riconoscibile dal celebre design decagonale e dal punzone FB con la chiave all'interno del fondello. Il quadrante nero con grafica \"gilt\" è di una qualità costruttiva impeccabile per l’epoca e porta con sé una grande firma: Singer, il leggendario produttore di quadranti. Presenta una splendida patina al radio virata verso tonalità calde che ne certifica l'autenticità intoccata. Al suo interno batte il calibro di manifattura Alpina 586, protetto dal suo originale scudo antimagnetico in ferro dolce e perfettamente conservato, con i numeri seriali che corrispondono meticolosamente tra cassa e anse per garantirne l'assoluta integrità. Nonostante i suoi 28mm, questo orologio rappresenta un'opportunità rara per il collezionista che cerca un concentrato di rarità e qualità costruttiva d'altri tempi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eCondizioni generali:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli\u003eCondizioni estetiche generali: \u003cstrong\u003eA\u003c\/strong\u003e\u003cb\u003eB- \u003c\/b\u003e(tabella a fondo pagina).\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eIl calibro è marciante e tiene il tempo\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCassa firmata Borgel in acciao inossidabile\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eQuadrante firmato Singer in ottime condizioni per l’epoca. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eVetro acrilico in buone condizioni. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e Trattandosi di un orologio vintage l'impermeabilità non è garantita.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eCaratteristiche dell'orologio:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAnno:\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e1930 circa \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eReferenza: 197303\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eMovimento: Alpina 586 carica manuale. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDiametro cassa: 28 mm, escluso corona\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eSpessore cassa: 10 mm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLug to lug: 37 mm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDistanza tra le anse: 16 mm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCassa: in acciaio firmata Borgel\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eFondello: apertura a vite, logato Alpina\/Borgel\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eVetro: acrilico\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eQuadrante: firmato Singer, nero e marrone con numeri arabi e secondina a ore sei. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCorona: originale non lo fata\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eFibbia: after\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCinturino nato after nuovo marrone scuro\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePer polsi max 19,5\/20 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDotazione: orologio\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eL'orologio conserva la sua pasta luminescente originale al \u003cstrong\u003eradio\u003c\/strong\u003e dell'epoca, che ha assunto una splendida tonalità calda e ha lasciato i caratteristici segni di invecchiamento naturale sul quadrante, a conferma dell'assoluta autenticità del pezzo\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003eLe foto rappresentano accuratamente l'orologio in vendita, non sono state effettuate modifiche alle stesse. \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003e🇮🇹 Spedizione gratuita\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e🩵 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003eCODICE SCONTO 5% per il prossimo orologio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpedizioni e resi:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione gratuita in Italia. Resi: consultare l'apposita pagina nel sito.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg height=\"234\" width=\"234\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/8409\/2501\/files\/DSC05901.jpg?v=1752159202\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePer qualsiasi domanda o chiarimento non esitare a contattarci dal modulo apposito.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTABELLA VALUTAZIONE:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eN: \u003c\/strong\u003ePERFETTO. Articolo mai stato usato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eS: \u003c\/strong\u003eQUASI NUOVO - Articolo come nuovo con lievissimi segni d'uso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eA: \u003c\/strong\u003eECCELLENTE - L'articolo è stato chiaramente usato ma non presenta graffi o segni di usura significativi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAB: \u003c\/strong\u003eOTTIMO - L'articolo ha un aspetto fantastico ma presenta lievi graffi superficiali e\/o una live usura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eB: \u003c\/strong\u003eBUONO - L'articolo presenta graffi o segni di usura visibili\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBC: \u003c\/strong\u003eDISCRETO - L'articolo non è perfettamente funzionante o è leggermente danneggiato.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eC: \u003c\/strong\u003eSCARSO - L'articolo non è utilizzabile cosi com'è e richiede una riparazione e\/o parti di ricambio. \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Timeless Vintage Watch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53807941845333,"sku":null,"price":470.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/8409\/2501\/files\/5B2FBB14-5FC7-4A65-ACA9-96CA33EA9BB9.jpg?v=1777711375","url":"https:\/\/www.timelessvintagewatch.com\/products\/alpina","provider":"Timeless Vintage Watch","version":"1.0","type":"link"}